"pode nos ajudar" - Translation from Portuguese to Arabic

• يُمْكِنُ أَنْ يُساعدَنا
• تستطيع مساعدتنا

Só ele pode nos ajudar a voltar ao normal.
فقط هو يُمْكِنُ أَنْ يُساعدَنا للعَودة إلى الوضع الطبيعي.

Tio Ya, este robô pode nos ajudar também.
عمى ياه، هذا الإنسان الآلي يُمْكِنُ أَنْ يُساعدَنا أيضاً

Ele acredita que pode nos ajudar a estabelecer contato com a resistência aos Ori.
يَعتقدُ بأنّه يُمْكِنُ أَنْ يُساعدَنا لنُؤسّسُ إتّصلْ بالمضاد للـ( أوراى ) تحت الأرض

Por favor, pode nos ajudar a encontrar Ping?
من فضلك، هل تستطيع مساعدتنا لإيجاد (بينج) ؟

Bem, bebado ou não, você pode nos ajudar?
ثمل أم لا هل تستطيع مساعدتنا