"pode parecer ridículo" - Translation from Portuguese to Arabic

• قد يبدو سخيفا

Tens... sei que isto pode parecer ridículo.
هل لديك، - - أعلم ان هذا قد يبدو سخيفا