"pode provar que" - Translation from Portuguese to Arabic

• تستطيع أن تثبت
• يمكن أن يثبت
• يمكنه إثبات

Não pode provar que é o mesmo pedaço. Chicla é chicla. Não esta chicla.
لا تستطيع أن تثبت أنها العلكة ذاتها , العلكة علكة

pode provar que não o fez?
هل تستطيع أن تثبت أنك لم تفعل ؟

CLUBE DAS CRIANÇAS. Porque não ficam aqui e nós vamos encontrar alguém que vos pode provar que o que pensam que aconteceu...
لماذا لا تدخلوا يا أطفال الي هنا للعثور على شخص يمكن أن يثبت لكم أن ما كنتم تعتقدون انه حدث،

Tenho a certeza que o Tooms escondeu esta vítima, porque havia algo no corpo que pode provar que ele foi o assassino.
تأكدت أن " تومز " أخفى هذه الضحية بالذات لأن شئ ما فى الجسد يمكن أن يثبت أنه هو القاتل

O lavador de pratos acha que pode provar que Harlem não precisa de mim.
يظن غاسل الأطباق هذا أنه يمكنه إثبات أن"هارلم"لا تحتاج إلي.

O ADN pode provar que tocaste numa arma, mas não pode provar que não tocaste, ou, neste caso, que alguém tocou.
اسمعوا، يمكن للحمض النووي إثبات لمسك سلاحاً ...لكن لا يمكنه إثبات عدم لمسك له أو لمس أيّ أحد له في هذه الحالة

Você nem pode provar que eu uso esteróides.
لا تستطيع أن تثبت أنني أتعاطى المنشطات

A srta. Hewes não pode provar que meu cliente teve motivos para expor a vida da srta.
السيدة (هيوس) لا تستطيع أن تثبت أن موكلي

E essa evidência pode provar que não é.
و الدليل يمكن أن يثبت أن التسجيلات مزيفة..