"pode ser controlada" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكن السيطرة عليها
• يمكن السيطرة عليه
• يمكن التحكم بها

É faminta e gelada não pode ser controlada.
إنها جائعة وباردة ولا يمكن السيطرة عليها

Tu achas que se pode controlar tudo, mas a natureza não pode ser controlada.
تعتقد بأن كل شيء يمكنك السيطرة عليه ولكن الطبيعة لا يمكن السيطرة عليها أبدًا

Não pode ser controlada crescerá desregrada.
ولا يمكن السيطرة عليها, متوحشة

Essa coisa é muito volátil e não pode ser controlada.
ذلك الشيء متقلب بشكل خطير ولا يمكن السيطرة عليه

Pensava que podia controlar a magia, mas a magia não pode ser controlada.
ظننتُ بذلك أني استطيع التحكم بالسحر لكن السحر لا يمكن السيطرة عليه

Uma Presidente dos Estados Unidos que não pode ser controlada de dentro.
رئيسة للولايات المتحدة والتي لا يمكن التحكم بها من الداخل

A dor pode ser controlada. Basta desligar.
الألم يمكن السيطرة عليه تفصلينه فحسب

Esta doença pode ser controlada e contida de modo muito eficaz se usarmos os protocolos correctamente.
"إنه مرض يمكن السيطرة عليه واحتواءه بفعالية كبيرة" "في حال لو استخدمنا الاجراءات الصحيحة"

Mas pode ser controlada.
لكن يمكن السيطرة عليه.

Ela pode ser controlada.
يمكن التحكم بها.