"pode ser daqui a" - Translation from Portuguese to Arabic

• ربما بعد

Pode ser daqui a cinco minutos ou hoje à noite ou daqui a seis meses ou talvez na nossa noite de núpcias.
ربما بعد 5 دقائق أو الليلة أو بعد 6 شهور أو ليلة زفافنا.

Pode ser daqui a um mês ou um ano. Tu percebes, Nicole.
ربما بعد شهر أو سنة أنتي تفهمين يا (نيكول)