"pode ser o fim dos" - Translation from Portuguese to Arabic

• قد يكون نهاية

Diz-lhe que este pode ser o fim dos problemas entre nós.
أخبره أنّ ذلك قد يكون نهاية المشاكل بيننا

Acho que pode ser o fim dos vigilantes em Nova Iorque.
وأعتقد أنه قد يكون نهاية للحراس في نيويورك.