Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"pode ser uma doença" - Translation from Portuguese to Arabic
-
قد يكون مرض
| Pode ser uma doença que não vimos antes, ou uma súbita mutação. | Open Subtitles | قد يكون مرض لم نسمع به من قبل أو تحول مفاجيء |
| Pode ser uma doença auto-imune. Lúpus, Behçet... | Open Subtitles | قد يكون مرض مناعة ذاتية ..."الذئبة، "باشيت |
| Pois... Então, Pode ser uma doença. | Open Subtitles | نعم الآن , قد يكون مرض |
| Pode ser uma doença auto-imune. | Open Subtitles | قد يكون مرض مناعي |