"pode ter sido eficiente" - Translation from Portuguese to Arabic

• قد يكون وسيلة فعالة

Enganar a Paige pode ter sido eficiente para impressioná-la, mas não foi a maneira honesta.
الخدع بيج قد يكون وسيلة فعالة لإقناع لها، ولكن ليس بطريقة صادقة.

Estudar a Paige pode ter sido eficiente para impressioná-la, mas não é honesto.
خداع (بايج) قد يكون وسيلة فعالة لإقناعها و لكنه ليس الطريق الصادق