"pode tomar" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكن أن تأخذ
• يمكنك تناول
• يستطيع اتخاذ

O Arquitecto disse... a resistência pode tomar muitas formas.
قال المصمم المقاومة يمكن أن تأخذ أشكال عديدة

Não não pode tomar conta desta cidade.
لا لا يمكن أن تأخذ الرعاية من هذه المدينة

Como é que uma mulher idosa como eu pode tomar conta de um filho aqui presa?
كيف يمكن أن تأخذ امرأة عجوز تأمين رعاية أبنها هُنّا ؟

pode tomar o pequeno-almoço e eu ensino-lhe algumas palavras.
يمكنك تناول فطورك بينما أعلّمكَ بعض الكلمات

Pode escolher entre usar fraldas enquanto espera a transferência para outras instalações, ou pode tomar a sua medicação conforme lhe foi receitada.
يمكنك البقاء على هذا بينما تنتظر النقل إلى مؤسسة أخرى أو يمكنك تناول علاجك كما هي موصوفة

Talvez pressinta alguma coisa. Sei que pode tomar forma humana.
ربما لديه حاسة ما، فأنا أعلم أنه يستطيع اتخاذ شكل البشر

Senhora, o Nash pode tomar as suas próprias decisões.
سيدتي ناش يستطيع اتخاذ قراراته بنفسه

Não pode tomar parte nesta investigação, Sr. Callen.
لا يمكن أن تأخذ دور فاعل في هذا التحقيق يا سيد (كالن)

pode tomar suco.
لا , يمكنك تناول العصير