"pode voltar a" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هل يمكننا إعادة الأمور إلى
        
    • سيعود في
        
    • أن ينمو
        
    • قد يعود
        
    • يمكن أن يعود
        
    Pode voltar a ser como dantes? Open Subtitles هل يمكننا إعادة الأمور إلى نصابها فحسب ؟
    Pode voltar a ser como dantes? Open Subtitles هل يمكننا إعادة الأمور إلى نصابها ؟ لا أعرف كيف تعود
    Acho que Pode voltar a qualquer minuto. Open Subtitles اعتقد انه سيعود في اي لحظة.
    O Louis Pode voltar a qualquer momento. Open Subtitles لويس) سيعود في أي لحظة)
    Essa delimitação que podem ver entre o osso original e o osso novo actua como um ligeiro ponto de fraqueza, de modo que pode vir o cirurgião. fazer a colheita desse osso novo, e o periósteo Pode voltar a crescer, de modo que a perna volta a ficar no estado em que estaria se nunca tivesse sido operada. TED وخط التماس الذي يمكنك رؤيته ما بين العظم الأصلي والعظم الجديد يعمل كنقطة ضعف طفيفة جداً لذلك فإنه باستطاعة الجراح الآن أن يأتي مباشرة ويأخذ العظم الجديد بعيداً، أما السمحاق فيمكنه أن ينمو مرة أخرى، وبالتالي ستترك الساق في نفس الحالة التي كانت عليها كما لو أنك لم تقم بأية عملية على الإطلاق.
    Pode voltar a qualquer hora, ou pode continuar desaparecido durante dias. Open Subtitles قد يعود في أي وقت لكن ربما يختفي لبضعة أيام اخرى
    Tenho de te tirar daqui. Não há muito tempo, ele Pode voltar a qualquer momento. Open Subtitles يجب أن أبعدك عن هنا ليس لدينا وقت كثير، يمكن أن يعود في أية لحظة
    Matty, ele Pode voltar a qualquer momento. Open Subtitles ماتي) أنه سيعود في أي لحظة)
    Ele Pode voltar a qualquer minuto no meio das coisas! Open Subtitles كلا ، كلا قد يعود هنا في أية دقيقة ونحن في منتصف فعل اشياء
    A moda é cíclica. Isto Pode voltar a ser moda. Open Subtitles الموضة عملية دورية، ذلك الشيء قد يعود
    Arriscaste muito em vir cá. O James Woods Pode voltar a qualquer momento. Open Subtitles أنت تقوم بمخاطرة بالقدوم إلى هنا يمكن أن يعود جيمس وودز في أي لحظة
    Não pode de livre vontade voltar para a escuridão... ou ficar cego depois de ter o dom da visão... como também não Pode voltar a não nascer. Open Subtitles لا يمكن أن يعود للظلمة بإرادته أو أن يعمى عندما يهدى هبة البصر مثلما لا يمكنه أن يمنع ولادته

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more