"pode-me ajudar" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هل تستطيع مساعدتي
        
    • هل يمكنك مساعدتي
        
    • أيمكنك مساعدتى
        
    • يمكن أن تساعدني
        
    • يستطيع مساعدتي
        
    Agente Toby, Pode-me ajudar nisto? Open Subtitles الضليط توبي, هل تستطيع مساعدتي هنا?
    Pode-me ajudar ou não? Open Subtitles هل تستطيع مساعدتي ام لا؟
    Você Pode-me ajudar, ou não? Open Subtitles هل تستطيع مساعدتي أم لا؟
    Pode-me ajudar a salvar a vida deste rapaz? Open Subtitles هل يمكنك مساعدتي في إنقاذ حياة هذا الفتى؟
    Pode-me ajudar a salvá-la? Open Subtitles هل يمكنك مساعدتي لإستعادتها ؟
    Desculpe. Pode-me ajudar, por favor? Open Subtitles معذرةً أيمكنك مساعدتى , من فضلك ؟
    Desculpe, Pode-me ajudar com o cão? Open Subtitles لو سمحت هل يمكن أن تساعدني في حمل الكلب؟
    É o único que Pode-me ajudar. Então, fez bem em vir. Open Subtitles انت الوحيد الذي يستطيع مساعدتي
    Pode-me ajudar, ou vou ter que aprender a jogar snooker com uma corda? Open Subtitles (و هذا يدمر حياتي الجنسية مع (ليندا هل يمكنك مساعدتي أم يجب أن أتعلم البلياردو بحبلاً؟
    Pode-me ajudar a desmontá-lo? Open Subtitles هل يمكنك مساعدتي في تعطيله؟
    Tu vais. A Nora Pode-me ajudar em casa. Open Subtitles يمكن أن تساعدني نورا بالخارج حول البيت.
    O Sr. Gold vai tirar-me daqui. Ele acha que Pode-me ajudar a lembrar-me de quem sou. Open Subtitles السيّد (غولد) يتولّى تخريجي يعتقد أنّه يستطيع مساعدتي على تذكّر حقيقتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more