| Obrigado. Pode-nos dizer o nome do homem com quem lutou | Open Subtitles | شكراً لك هلاّ أخبرتنا باسم الرجل الذي تشاجرت معه |
| Pode-nos dizer o que gostavam de fazer? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا ماذا كان يفعل؟ |
| Pode-nos dizer do que lembra sobre a noite da morte dos Porters? | Open Subtitles | هل يمكنك اخبارنا ما تتذكرين عن الليلة التي ماتت فيها عائلة بورتر |
| Com tudo aquilo que está acontecer, Pode-nos dizer como se sente? | Open Subtitles | ،الإقتراعات تضعكِ فى المقدمه هل يمكنكِ إخبارنا كيف تشعرين حيال ذلك؟ انا هنا كى اتحدث على إقتصادنا المنتعش |
| Pode-nos dizer quem eles poderiam ser? | Open Subtitles | هل لك أن تخبرنا عن بعض من هؤلاء الأفراد؟ |
| Pode-nos dizer o que aconteceu? | Open Subtitles | - . هذا صحيح - أيمكنك أن تخبرنا بالّذي حدث ؟ |
| Senhor, Pode-nos dizer qual é a fonte do seu partido, com fundos? | Open Subtitles | سيدي، هل يمكن أن تخبرنا عن مصدر أموال حزبك التي يبدو أن لا نهاية لها؟ |
| Pode-nos dizer que nível de treino recebeu para se sentar no painel? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرينا بمستوى التدريب -الذي حصلت عليه لتنضمي للجنة؟ |
| Pode-nos dizer porquê? | Open Subtitles | هل لك أن تخبرينا لماذا انا استقلت لأني شعرت |
| Pode-nos dizer como arranca um motor de indução? | Open Subtitles | هلاّ أخبرتنا كيف يبدأ المحرك الحثي بالعمل ؟ |
| - Minha senhora, Pode-nos dizer como é que ele era? | Open Subtitles | يا سيدتي , هلاّ أخبرتنا كيف بدا ؟ |
| Pode-nos dizer mais alguma coisa, Marjorie? | Open Subtitles | هلاّ أخبرتنا شيئاً آخر يا (مارجوري)؟ |
| Pode-nos dizer nome dele? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا باسمه؟ |
| Então Pode-nos dizer a que horas é que a Mona saiu? | Open Subtitles | حسناً إذاً هل يمكنك إخبارنا في أي وقت كانت (مونا) تقوم بشهواتها؟ |
| Pode-nos dizer aquilo que aconteceu? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا ما حدث؟ |
| Pode-nos dizer algo sobre o Sr. Glenn? | Open Subtitles | هل يمكنك اخبارنا أى شئ عن السيد جلين ؟ |
| Senadora Carlson, Pode-nos dizer como vai ser a sua campanha? | Open Subtitles | (ايها السناتور (كارلسون ايها السيناتور (كارلسون)، هل يمكنكِ إخبارنا كيف تباشرين سباقك النيابى؟ |
| Pode-nos dizer como é que um homem como você conheceu uma universitária de 20 anos de idade... | Open Subtitles | هل لك أن تخبرنا كيف يمكن لرجل مثلك لقاء طالبة جامعية تبلغ من العمر 20 عاما |
| Pode-nos dizer... | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرنا... |
| Tenente Scottson, você Pode-nos dizer como foi... esta operação montada para capturar os traficantes de drogas? | Open Subtitles | الملازم (سكوتسون) ، هل يمكن أن تخبرنا هل هذه قاعدة لتجار المخدرات ؟ |
| Pode-nos dizer como o matou? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرينا كيف قتلته |
| Pode-nos dizer em qual quartel de bombeiros? | Open Subtitles | هل لك أن تخبرينا أي نقطة إطفاء كانت؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 