| Podem ajudar-me a levar para cima a última entrega? | Open Subtitles | هل يمكنكم مساعدتي في رفع هذا اللوح الأخير ؟ |
| Por favor, Podem ajudar-me a encontrá-lo? | Open Subtitles | من فضلك، هل يمكنكم مساعدتي في العثور عليه؟ |
| Podem ajudar-me a arrumar as coisas, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي اختيار هذا الموضوع، من فضلك؟ |
| Podem ajudar-me antes que eles me matem? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي قبل أن يقتلوني ؟ |
| Os que trabalham naquela área não Podem ajudar-me por razões de segurança e não podem fazê-lo por mim. | TED | وأولئك الذين يعملون بمجال الأمن لا يستطيعون مساعدتي ولايمكن لهم أن يقوموا بذلك لأجلي. |
| Podem ajudar-me a levantar isto? | Open Subtitles | هلاّ ساعدتني في حمل هذا؟ |
| Podem ajudar-me? | Open Subtitles | نعم هل تستطيع مساعدتى ؟ |
| Podem ajudar-me? | Open Subtitles | هل يمكنكم مساعدتي ؟ |
| Olá. Podem ajudar-me? | Open Subtitles | هل يمكنكم مساعدتي ؟ |
| Podem ajudar-me? | Open Subtitles | هل يمكنكم مساعدتي في النزول؟ |
| - Têm duas escolhas: Podem ajudar-me... | Open Subtitles | خياران. هل يمكنك مساعدتي... |
| Mas acredito que estas pessoas Podem ajudar-me a encontrá-lo. | Open Subtitles | وأظن أن هؤلاء الناس يستطيعون مساعدتي في العثور عليه |
| Podem ajudar-me? | Open Subtitles | نعم هل تستطيع مساعدتى ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 