"podem ajudar-te" - Translation from Portuguese to Arabic

    • يمكنهم مساعدتك
        
    • بوسعهم مساعدتك
        
    • هناك بامكانهم ان
        
    Eles são profissionais, podem ajudar-te como nós não podemos. Open Subtitles إنهم محترفون, يمكنهم مساعدتك بطرق ليست في وسعنا
    Alguns rapazes de lá, aposto que podem ajudar-te. Open Subtitles بعض الرفاق هناك يمكنهم مساعدتك
    Porque deixarias o único sítio com pessoas que podem ajudar-te nisto? Open Subtitles لا تكنْ غبياً! لِمَا تغادر المكان الوحيد حيثمَا يوجد الخبراء الذين من المحتمل يمكنهم مساعدتك مع هذا ؟
    O sítio é bom e sei que podem ajudar-te. Open Subtitles إنه مكان رائع وأعلم أنّ بوسعهم مساعدتك
    Pessoas que podem ajudar-te. A ti e ao Michael. Open Subtitles أناساً بوسعهم مساعدتك و(مايكل)
    Alí costuma parar muita gente. podem ajudar-te. Open Subtitles هناك الكثير من الأشخاص يتمشون هناك بامكانهم ان يخبروك
    Alí costuma parar muita gente. podem ajudar-te. Open Subtitles هناك الكثير من الأشخاص يتمشون هناك بامكانهم ان يخبروك
    Por favor, acredita em mim, há pessoas que podem ajudar-te. Open Subtitles صدقني أرجوك , هناك أشخاص يمكنهم مساعدتك
    Eles podem ajudar-te, Lazslo. Eles são os bons. Open Subtitles يمكنهم مساعدتك ( لايزلو ) , إنهم أناس طيبون
    Eles já não podem ajudar-te. - Finn? Open Subtitles لا يمكنهم مساعدتك الآن
    Eles podem ajudar-te. Open Subtitles يمكنهم مساعدتك
    Eles podem ajudar-te. Open Subtitles يمكنهم مساعدتك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more