"podem dizer isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكنه قول ذلك
• يستطيع قول هذا

Nem todos por aqui podem dizer isso, portanto vais ter que te esforçar.
ليس كل من بالجوار هنا يمكنه قول ذلك إذن يجب عليك أن تعمل عليه

Quero dizer, nem todos podem dizer isso. Agora voltamos a "Tubarão Grande".
أعني ليس أي شخص يمكنه قول ذلك نعود إلى عرض " القرش الكبير "

Já trabalhei com o Charlton Heston, nem todos podem dizer isso.
على الرغم من أن الجميع لا يستطيع قول هذا