"podem encontrar" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكنهم إيجاد
• بإمكانهم العثور
• أن يعثروا
• أن يجدوا
• يمكنهم العثور

Com os meios necessários, podem encontrar as chaves.
بمنحهم الأدوات اللازمة .. يمكنهم إيجاد المفاتيح بأنفسهم

Ao menos podemos contar aos pais da Amy onde podem encontrar o corpo.
على الأقل حتى نُخبرَ أباء أيمي حيث يمكنهم إيجاد جثتها

Diz onde me podem encontrar.
واخبريهم اين بإمكانهم العثور علي

Os soldados podem encontrar os subversivos.
الجنود بإمكانهم العثور على المتمردين

- Não podem encontrar isto contigo.
لا يمكنهم أن يعثروا على ملاحظاتك لنذهب

Para vocês, onde é o local onde as pessoas que são afetadas por um problema especial podem encontrar uma solução especial?
أين هو ذلك المكان بالنسبة إليكم حيث يمكن للناس المتضررين من مشكلة فريدة أن يجدوا حلا فريدا؟

- Mostra-me onde vives e eu digo-lhes onde te podem encontrar.
أرني أين تقيم إذا وسأخبرهم أين يمكنهم العثور عليك

O Clark foi falar com o filho do Luthor. Eles podem encontrar a cura.
يتحدث (كلارك) لابن (لوثر)، يمكنهم إيجاد علاج

Eles nunca mais te podem encontrar. Nunca!
لا يجب أبدا أن يعثروا عليك مجددا، أبدا

S, eles não podem encontrar nada.
لا يمكن أن يعثروا على أي شيء يا (س)

E tais céticos podem encontrar conforto no quarto tipo de história da imortalidade e que é o legado, a ideia de que se pode viver para sempre através do eco que deixamos no mundo, como o grande guerreiro grego Aquiles, que sacrificou a sua vida a combater em Tróia de forma a ganhar uma fama imortal.
وهؤلاء المشككين بإمكانهم أن يجدوا الراحة في القصة الرابعة للخلود. والتي هي الموروث: فكرة أن بإمكانك أن تعيش عبر الترددات التي تتركها في الكون كالمحارب الإغريقي العظيم إكيلس الذي ضحى بحياته في معركة طروادة حتى يحوز على شهرة لا تموت

Vais ligar para o FBI e dizer-lhes onde podem encontrar um contentor com Novichock roubado.
ستتصلين بالمباحث الفدرالية وتخبريهم أين يمكنهم أن يجدوا حاوية (نوفتشاك أيجنت) مسروقة

Se prefere, posso ligar a um reboque e dizer onde a podem encontrar.
‫إذا كنتِ تفضلي يمكنني الاتصال بشاحنة ‫وأخبرهم أين يمكنهم العثور عليكِ

Não a podem encontrar antes de nós.
لا يمكنهم العثور عليه قبلنا ؟