"podem estar em qualquer" - Translation from Portuguese to Arabic

    • يمكن أن يكونوا في أي
        
    • ويمكن أن يكون في أي
        
    • يمكنهم أن يكونوا في أي
        
    • قد يكونوا بأي
        
    • قد يكونوا في أي
        
    • قد يكونا في أيّ
        
    • قد يكونون في أي
        
    • يمكن أن تكون في أي
        
    Podem estar em qualquer lado. Open Subtitles من هذه المتاهة الغبية يمكن أن يكونوا في أي مكان
    E Podem estar em qualquer sítio e a qualquer momento. Open Subtitles و يمكن أن يكونوا في أي مكان بأي وقت
    É uma festa secreta. Podem estar em qualquer lado. Open Subtitles انه حفل سري ويمكن أن يكون في أي مكان
    Podem estar em qualquer lugar o mais rápido possível. Open Subtitles يمكنهم أن يكونوا في أي مكان بسرعة عجلاتهم التي تحملهم
    Os otários da Large Mart Podem estar em qualquer lado. Open Subtitles هناك العديد من المنافسين قد يكونوا بأي مكان
    Como disseste para eles que Podem estar em qualquer lugar. Open Subtitles مثلما قلتي، قد يكونوا في أي مكان
    Este lugar é enorme. Eles Podem estar em qualquer sítio. Open Subtitles هذا المكان شاسعٌ، قد يكونا في أيّ مكان
    Podem estar em qualquer lugar, temos que continuar. Open Subtitles نعم، قد يكونون في أي مكان يجب أن نتقدم الى الأمام
    Quero dizer, As balas Podem estar em qualquer sítio. Open Subtitles أعني ، أن الرصاصة يمكن أن تكون في أي مكان.
    Eles Podem estar em qualquer lado. Open Subtitles إنهم يمكن أن يكونوا في أي مكان
    E Podem estar em qualquer lado e a qualquer momento. Open Subtitles يمكن أن يكونوا في أي مكان بأي وقت
    Estamos aqui. Certo? Já Podem estar em qualquer uma destas cidades. Open Subtitles يمكن أن يكونوا في أي من هذه البلدات
    - Podem estar em qualquer lugar. Open Subtitles يمكن أن يكونوا في أي مكان الآن
    Eles Podem estar em qualquer lugar. Open Subtitles أعني .. يمكن أن يكونوا في أي مكان
    O solo é muito duro para pegadas, Podem estar em qualquer lugar. Open Subtitles الأرض لا تترك علامات وقع الأقدام ...يمكن أن يكونوا في أي مكان
    Podem estar em qualquer lado. Open Subtitles ويمكن أن يكون في أي مكان.
    - Podem estar em qualquer lado. Open Subtitles - ويمكن أن يكون في أي مكان.
    - Eles Podem estar em qualquer lado. - Telefona para a polícia. Open Subtitles يمكنهم أن يكونوا في أي مكان.كلا لا يمكننا
    Podem estar em qualquer lugar. Open Subtitles يمكنهم أن يكونوا في أي مكان الآن
    Os Rafeiros já Podem estar em qualquer lugar a esta hora. Open Subtitles المستذئبين قد يكونوا بأي مكان الآن
    Agora eles Podem estar em qualquer lado. Open Subtitles الآن قد يكونوا بأي مكان.
    Podem estar em qualquer um destes gabinetes. Open Subtitles قد يكونوا في أي من هذه المكاتب
    A Anne e o bebé, Podem estar em qualquer lugar. Open Subtitles أعني.. "آن" والطفلة قد يكونوا في أي مكانٍ
    Eles Podem estar em qualquer lugar a esta hora. Open Subtitles قد يكونا في أيّ مكان الآن.
    E esses vampiros Podem estar em qualquer lado. Open Subtitles مصّاصو الدماء أولئك قد يكونون في أي مكان.
    Podem estar em qualquer lugar. Open Subtitles أنها يمكن أن تكون في أي مكان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more