"podem regressar" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكنكم العودة

Bom dia cavalheiros. Podem regressar aos vossos pequenos almoços ou outras tarefas.
يمكنكم العودة إلى تناول افطاركم أو الواجبات الأخرى

Os senhores Podem regressar à base. Assumo o controlo aqui.
يمكنكم العودة إلى القاعدة وسأتولّى الأمر الآن

Dr. Jackson, tem a certeza absoluta de que o senhor e a SG-1 Podem regressar em segurança ao planeta?
دكتور جاكسون هل أنت واثق أنك و إس جى 1 يمكنكم العودة بأمان إلى الكوكب ؟

Podem regressar agora mesmo ao mundo dos zombies.
يمكنكم العودة إلى عالم الأحياء الأموات فوراً.

Podem regressar às vossas actividades normais.
يمكنكم العودة إلى أنشطتكم الطبيعية