Não podemos arriscar a que tragam produtos da rua. | Open Subtitles | لا يمكننا المخاطرة لوجود أشياء تجلب من الخارج |
Não podemos arriscar a enviar ficheiros da Caixa Preta pela Internet. | Open Subtitles | لا يمكننا المخاطرة بإرسال ملفات من الصندوق الأسود على النت |
Só achamos que até as Regionais terminarem não podemos arriscar a possibilidade de estar. | Open Subtitles | نحن نعتقد أنه حتى تنتهي المحليات لا يمكننا المخاطرة بأن يكون كذلك |
Peter, não nos podemos arriscar a encontrar-nos. | Open Subtitles | بيتر ، لا يمكننا المخاطرة برؤية بعضنا البعض. |
Não conseguimos passar. Não podemos arriscar a caravana. | Open Subtitles | لا يمكننا تجاوزهم عنوة، لا يمكننا المخاطرة بالشاحنة. |
Não podemos arriscar a vida de todas aquelas pessoas. | Open Subtitles | لا يمكننا المخاطرة بحياة هؤلاء الأشخاص |
Não podemos arriscar a sua vida com base no palpite dele. | Open Subtitles | لا يمكننا المخاطرة بحياتك بسبب اعتقاده |
Não podemos arriscar a disparar com o Connor à frente. | Open Subtitles | لا يمكننا المخاطرة بإطلاق النيران و(كونر) عرضة لها.. |
Não podemos arriscar a volatilidade. | Open Subtitles | لا يمكننا المخاطرة بالتقلبات |