"podemos avançar" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكننا التحرك
• أنا مُستعدّ
• يمكننا أَنْ
• يمكننا التقدم
• يمكننا المضي

Toda a base está fechada. Não podemos avançar sem o código correcto.
لقد تم غلق المكان بأكمله لا يمكننا التحرك بدون الرقم السري

Não podemos avançar até que esteja exactamente no local.
لا يمكننا التحرك حتى يكون فوق الموقع مباشرة

Uma vez que ele indicar ele está a tentar vender o whiskey, podemos avançar.
حالما يشير إلى نيته ببيع النبيذ، يمكننا التحرك

podemos avançar.
أنا مُستعدّ.

- podemos avançar?
هَلّ يمكننا أَنْ نُواصلُ هذا ؟

Só porque podemos avançar, temos que o fazer?
فقط لأننا لا يمكننا التقدم للامام ، فعلينا

Ajuda-nos a perceber quando podemos avançar com as nossas decisões e instintos e quando, pelo contrário, precisamos de procurar aconselhamento.
إنه يساعدنا في معرفة متي يمكننا المضي قدمًا في قراراتنا وغرائزنا ومتي نحتاج، في المقابل، إلي التماس المشورة.

Não podemos avançar sem conhecermos o conteúdo dos discos rígidos.
لا يمكننا التحرك دون معرفة ما على تلك الأقراص الصلبة

- Não podemos avançar.
لا يمكننا التحرك

podemos avançar.
يمكننا أَنْ نَذْهبَ.

Não podemos avançar ou retroceder.
لا يمكننا التقدم و لا يمكننا التراجع

Está bem? podemos avançar?
هل يمكننا التقدم الآن؟

Faz isso, e podemos avançar com uma nova compreensão.
قومي بذلك، وعندها يمكننا المضي قدماً بتفاهم جديد.

Lamento, mas não podemos avançar com este casamento se não conhecer o Alcorão.
آسفه لكن لا يمكننا المضي في هذا الزواج إذا لم تكن لديها معرفة كافيه بالقرآن