"podemos construir sistemas" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكن أن نبني أنظمة
• هل يمكننا بناء أنظمة

podemos construir sistemas que recolham dados que nos digam automática e especificamente como estão a ser usados os antibióticos.
يمكن أن نبني أنظمة لجمع البيانات لتخبرنا تلقائياً، وعلى وجه التحديد كيف يجري استخدام المضادات الحيوية.

podemos construir sistemas de vigilância que nos digam onde vai aparecer a próxima resistência.
يمكن أن نبني أنظمة المراقبة لإخبارنا أين تبرز المقاومة في المرة القادمة.

podemos construir sistemas que têm um fundamento ético e moral?
هل يمكننا بناء أنظمة ذات اعتقادات أدبية وخُلقية؟

podemos construir sistemas que reconheçam objetos, identifiquem emoções, se emocionem, joguem jogos e até leiam lábios?
هل يمكننا بناء أنظمة يمكنها التعرف على الأجسام، وعلى حركتها، والشعور بأنفسها، أو اللعب بألعاب الحاسب وقراءة حركة الشفاه؟

podemos construir sistemas que tenham uma teoria de pensamento?
هل يمكننا بناء أنظمة تستطيع التفكير؟