Então, por cada 10 casas que construímos, podemos construir uma casa para alguém necessitado. | TED | لذلك مقابل كل 10 منازل نبنيها، يمكننا بناء منزل لشخص محتاج. |
Então podemos construir uma Wikipedia para a confiança? | TED | فهل يمكننا بناء ويكيبيديا من أجل الاستيثاق؟ |
podemos construir uma ponte entre as nossas nações que mais ninguém está disposto a construir. | Open Subtitles | يمكننا بناء جسر بين دولتينا والذي لن يرغب أحد آخر في بناءه |
Se conseguirmos sair, podemos construir uma armação e levamos as pessoas uma a uma. | Open Subtitles | إذا استطعنا تسلّقه، يمكن أنْ نصنع سلّماً ونخرج الناس واحداً تلو آخر |
Se conseguirmos sair, podemos construir uma armação e levamos as pessoas uma a uma. | Open Subtitles | إذا استطعنا تسلّقه، يمكن أنْ نصنع سلّماً ونخرج الناس واحداً تلو آخر |
Bloquearei todo o ruído deste negócio louco, e podemos construir uma coisa em grande. | Open Subtitles | سأقوم بكبت ضجيج مجال العمل المجنون هذا و يمكننا بناء شيء كبير |
Então, sabendo o que é isto, podemos... construir uma parede de segurança a toda a volta. | Open Subtitles | فبمجرد معرفتنا ما هو هذا، يمكننا... بناء حائط أمني حولها |