"podemos fazer mais" - Translation from Portuguese to Arabic

• شيء نستطيع فعله
• يمكننا أن نفعل المزيد
• نستطيع فعله الآن

Não podemos fazer mais nada.
لا شيء نستطيع فعله

- "Não podemos fazer mais nada de momento"
-ماذا؟ -لا شيء نستطيع فعله الآن؟

podemos fazer mais alguma coisa para garantir que a tua estadia aqui seja o mais confortável possível?
يمكننا أن نفعل المزيد لجعل إقامتك هنا؟ مريحة قدر الإمكان؟

Disse-lhe que "Não podemos fazer mais nada de momento". - Como?
لم أقل له سوى أنه لاشيء أكثر نستطيع فعله الآن

Mas, por agora, não podemos fazer mais.
لكن هذا كلّ ما نستطيع فعله الآن.

Não podemos fazer mais nada!
! لا يُوجد شيء نستطيع فعله