Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"podemos ficar com ele" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هل يمكننا الاحتفاظ به
-
هَلّ بالإمكان أَنْ نَبقيه
| Não estavas a brincar! Podemos ficar com ele, pai? | Open Subtitles | هل يمكننا الاحتفاظ به يا ابى ؟ |
| Podemos ficar com ele? Por favor? Arranjo-lhe comida, passeio-o, mudo-lhe os jornais... | Open Subtitles | هل يمكننا الاحتفاظ به أرجوك ؟ |
| Podemos ficar com ele? | Open Subtitles | هل يمكننا الاحتفاظ به ؟ |
| Pai, Podemos ficar com ele? | Open Subtitles | أبي , هل يمكننا الاحتفاظ به |