"podemos filmar" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكننا التصوير
• أيمكننا التصوير في
• يمكننا تصوير

Não podemos filmar em só uma direção.
لا يمكننا التصوير إلا في هذا الإتجاه فقط

Na realidade, as manifestações são feitas à frente do Ministério do Trabalho, mas só podemos filmar entre as duas e as seis.
في الحقيقة، المظاهرة خارج وزارة العمل قد انتهت .. ولكن يمكننا التصوير بين الساعة الثانية والسادسة

podemos filmar ao redor do relógio.
يمكننا التصوير على مدار الساعة

podemos filmar em 30 dias? - Claro.
إذاً، أيمكننا التصوير في ثلاثين يوماً؟

Não podemos filmar esta sequência à chuva.
انا ذاهب الى الصيد ,لا يمكننا تصوير مشاهد اليوم فى المطر

Percorremos todo este caminho até aqui, e depois não podemos filmar nada por causa do tempo.
تجدهم على طول الطريق حتى هنا، ومن ثم لا يمكننا تصوير أي شيء بسبب الطقس.

podemos filmar nessa única direção.
يمكننا التصوير في هذا الإتجاه

podemos filmar aqui?
هل يمكننا التصوير هنا ؟

podemos filmar Nigel e a garota.
يمكننا تصوير (نايجل) و الفتاة هل علي الإتصال ب(هاورد)؟

podemos filmar a cena?
هل يمكننا تصوير المشهد ؟

- podemos filmar outra vez?
-هل يمكننا تصوير لقطة أخرى؟