"podemos sentar" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكننا الجلوس
• بالإمكان أن نجلس
• نستطيع الجلوس

Sinto-me um pouco fraco. Não nos podemos sentar?
فى الواقع ، إننى أشعر بدوار هل يمكننا الجلوس ؟

ah não..., não podemos sentar na frente, temos que sentar atrás.
, لا يمكننا الجلوس فى الصف الأمامى . ينبغى ان نجلس فى الخلف

Eu sei, mas podemos sentar, discutir e determinar se não o poderias ter feito.
لا، لكن يمكننا الجلوس و نتناقش فيه و نقرر إن لم تكوني كتبتيه

Não nos podemos sentar por um minuto?
أليس بالإمكان أن نجلس لمدة دقيقة؟

- podemos sentar com vocês?
-هل نستطيع الجلوس معك ياإيزي ؟

Comprometes-te comigo, homem para homem, que nos podemos sentar... e comer juntos como amigos?
يمكنك ان تاخذه كعربون رجل لرجل و يمكننا الجلوس و ناكل سويا كاصدقاء

Já não nos podemos sentar no mesmo lado da mesa?
إذاً الآن لا يمكننا الجلوس على نفس جانب المنضدة!

Não nos podemos sentar um minuto?
سيد وونكا،ألا يمكننا الجلوس لدقيقة؟

Menina, eu não percebo nada de barcos, mas a sério, não nos podemos sentar neste bocado de lama à espera de ficarmos submersos.
أنسه , أنا لا أعرف الكثير عن ... القوارب , لكن حقاً لا يمكننا الجلوس على كومة الطين بانتظار أن نكون تحت الماء

Hei, podemos sentar naquela secção da cabine em y?
مهلاً،هل يمكننا الجلوس في المقصورة؟

podemos sentar no terraço. O dia está lindo.
يمكننا الجلوس بالخارج

- podemos sentar?
? هل يمكننا الجلوس - أجل -

- podemos sentar com vocês?
هل بالإمكان أن نجلس معكم؟

podemos sentar aqui.
نستطيع الجلوس هنا