"podemos tentar de novo se" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن بوسعنا أن نعود بالزمن بالمعارك لو

Sabes, sinto que achas que podemos tentar de novo se as coisas dão errado.
أشعر أنك تعتقدين أن بوسعنا أن نعود بالزمن بالمعارك لو سارت بشكل خاطئ