"podemos viajar" - Translation from Portuguese to Arabic

    • نستطيع السفر
        
    • يمكننا السفر
        
    Então, pensámos... já que não podemos viajar, não significa não podermos ter fotos. Open Subtitles لذا، تعرف، فكّرنا، لإننا لا نستطيع السفر فلا يعني أننا لا يمكننا التقاط صور.
    Por melhor que pareça, não podemos viajar pelo mundo num jato contigo. Open Subtitles بقدر ما يبدو رائعاً، لا نستطيع السفر حول العالم في طائرة معك.
    Não podemos viajar para todo o lado. TED لا نستطيع السفر إلى كل مكان.
    Mas devem compreender que isto não é como seria na realidade. Para já, não podemos viajar a esta velocidade, e tudo ficaria distorcido. Isto é apenas uma simulação usando artes gráficas. TED وعليكم معرفة بأنها ليست كما تبدو في الواقع اذ انتم.. بدأ، لا تستطيعون السفر بهذه السرعة لإنه سيكون كل شيء مشوها، ولكن باستخدام الوسائط الفنية يمكننا السفر حسيا.
    Porque coloquei algumas vidas em perigo, podemos viajar pelo país! Open Subtitles لأنني خطر على حياة الناس، يمكننا السفر بالطائرة لأي مكان نريده
    Dessa forma podemos viajar durante a noite, quando está fresco, e descansar durante o dia. Open Subtitles بهذه الطريقة يمكننا السفر أثناء الليل و الإستراحة أثناء النهار
    podemos viajar juntos, depois de comer e descansar. Open Subtitles يمكننا السفر معًا، منذ اَخر مرة أكلت وأستريح بها
    Mas a que não podemos, podemos viajar à volta do mundo e apreciá-la. Open Subtitles والفن لا يمكنه شرائنا يمكننا السفر حول العالم لنرى ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more