"poderás não" - Translation from Portuguese to Arabic

• قَدْ لا

Sim, nasci num mundo que tu poderás não compreender.
نعم،أناكُنْتُولدَفيعالم قَدْ لا يَفْهمَ.

Mas, há algo aqui que poderás não saber.
لكن هنا شيءُ أنت قَدْ لا تَعْرفَ.