"poder da vida" - Translation from Portuguese to Arabic

• قوة الحياة

Detêm o poder da vida e da morte de todos os seres vivos.
التي تُهيمن على قوة الحياة والموت لجميع الكائنات الحية.

Todo o Homem que exerça o poder da vida e da morte... é um Homem que detem o poder de Deus.
أي رجل الذي يتمتع قوة الحياة والموت هو الرجل الذي يحمل قوة الله.

O poder da vida e da morte será deles para sempre.
قوة الحياة والموت ستكون ملكه للأبــد

Dominaste o poder da vida e da morte.
لقد تغلبت على قوة الحياة والموت بنفسها

Eu reclamo o poder da vida e da morte!
أطلب قوة الحياة والموت

Vou-te mostrar o poder da vida.
سأريك قوة الحياة

O poder da vida.
قوة الحياة

Todo o poder da vida.
كل قوة الحياة