"poder do mal" - Translation from Portuguese to Arabic

• قوة الشر
• قوى الشر

Considerava que o poder do mal ameaça ultrapassar o poder de Deus.
لقد جادل عن قوة الشر لدرجة قد تهدد بأسقاط الرب نفسه

É um anel que te deixa invisível e tem o poder do mal.
انه خاتم يحولك الى غير مرئى ويحمل في طياته قوة الشر.

e o poder do mal... é contido por outra geração.
... ويرد قوة الشر... ... لجيل آخر...

Esta pureza ardente permite-lhes aceder a um local secreto onde o culto do mal prossegue exponencialmente, e consequentemente, o poder do mal mantém-se.
هذا الاخلاص الشديد يمكّنهم من الدخول إلى مكان سرّي حيث تتم ممارسة الشر بطريقة استثنائية، ومعها تزداد قوى الشر الناتجة.

Quando somos crianças, ensinam-nos que o poder do bem triunfa sobre o poder do mal.
و نحن أطفال نتعلم أن الخير دائماً ينتصر على قوى الشر

A tua igreja profana tem todo o poder do mal... que precisa, meu.
داخل كنيستك التي دُنّست مختلف قوى الشر -التي تحتاجها، يا صاح

Conhece o poder do mal.
تعرفين قوة الشر

E se a mãe da Kelly passou à Kelly o poder do mal e depois nós temos de cortar a cabeça da Kelly...
ماذا لو أعطت والدة (كيلي) ابنتها قوة الشر وحينها عليك قطع رأس (كيلي)

Ele sabe que o poder do mal é muito sedutor para aqueles que possuem uma mente fraca. Oh, Senhor Harker! Senhor Harker, é horrível!
هو يعلم أن قوى الشر أقوى منا نحن ضعاف العقول سيد (هاركر)!

- Isto reflecte o poder do mal.
-إنه يعكس قوى الشر