"poder trabalhar" - Translation from Portuguese to Arabic

• أستطيع العمل

Dei parte de doente; para a com- panhia continuo a poder trabalhar.
أخذت أجازة مرضية اليوم حسب علم شركة الطيران مازلت أستطيع العمل

Mais uma vez, desculpa não poder trabalhar hoje.
مرة أخرى , انا آسفة لأنني لا أستطيع العمل اليوم

Continuo sem poder trabalhar, estou atrasado nas prestações, e tenho dois filhos com aparelho nos dentes.
ما زلتُ لا أستطيع العمل منزلي غارق في الماء بالفعل ولديّ طفلين يسيران على عكازات

Não vou poder trabalhar durante o fim de semana.
لن أستطيع العمل معكم بعطلة الإسبوع.