"poder verdadeiro" - Translation from Portuguese to Arabic

• القوة الحقيقية

E mais... nós dois sabemos que o poder verdadeiro não está na magia. Está no dinheiro.
كما أن كلانا يعلم أن القوة الحقيقية في هذا العالم ليست السحر

Mas eu vejo, que o poder verdadeiro por detrás do trono, é Nanzi.
ولكن أستطيع أن أرى أن القوة الحقيقية وراء العرش نان زي

Houve uma época em que que um reitor de faculdade tinha poder verdadeiro.
كان هُنالك وقت عندما كانت العميدة دين لديها القوة الحقيقية

E o poder verdadeiro aqui é um pouco mais complicado que isso.
‫وأن القوة الحقيقية هنا ‫أكثر تعقيداً من ذلك

O poder verdadeiro esconde-se mesmo à vista.
القوة الحقيقية تختبئ في المظهر عادي

O poder verdadeiro está na espada e numa capa.
إن القوة الحقيقية تكمن في السيف والرأس.

Quer ver o que é poder verdadeiro?
هل تريد أن ترين القوة الحقيقية كيف تبدو