"poderemos ser" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكن أن نكون
• يمكننا أن نكون
• نستطيع ان نكون

não acho que poderemos ser amigas se ficares com o Ethan.
لا اعتقد اننا يمكن أن نكون أصدقاء إذا كنت مع ايثان.

Já pensaste que jamais poderemos ser amigos.
تدركين أننا لا يمكن أن نكون صديقين

Já pensaste que jamais poderemos ser amigos. - Porque não?
تدركين أننا لا يمكن أن نكون صديقين

Para um lugar calmo, onde poderemos ser felizes.
إلى مكان هادئ جدا ً حيث يمكننا أن نكون سعداء

Alguém essencial para que o plano se concretize. Alguém que ajude a construir um local onde poderemos ser livres.
شخص ضروري لتنفيذ الخطة ، شخص يمكنه مساعدتنا ببناء مكان يمكننا أن نكون به أحرار

Para nos mostrar que um dia, se tivermos sorte, poderemos ser iguaizinhos a ele.
ليرينا أنه في يوم ما لو كنا ذوا حظ يمكننا أن نكون مثله تماماً

Por isso, se provares que és de confiança, poderemos ser amigas.
اذا، إذا برهنتي انك جديرة بالثقة نستطيع ان نكون اصدقاء.

Não poderemos ser pais dela, mas há uma forma de ficarmos com mais do que apenas a memória dela.
لن نستطيع ان نكون أبوين لها لكن هناك طريقة لنجعلها أكثر من مجرد ذكرى

Juntos... poderemos ser... fortes... outra vez.
سويًا، يمكن أن نكون أقوياء مجددًا

Juntos poderemos ser melhores.
يمكن أن نكون أفضل معاً

poderemos ser mais delicados com a luz?
يمكننا أن نكون أكثر لطفاً مع الضوء؟ وهنا أود -- وهذا هو المستوى المنخفض جدا من الضوء في الواقع.

Numa outra vida, poderemos ser amigos.
، في الحياة أخرى يمكننا أن نكون أصدقاء