"poderia ter morrido" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكن أن يموت
• من الممكن أن يموت

- Ele poderia ter morrido no vaivém.
كان يمكن أن يموت في تلك المركبة لذا كلّ هذا...

Quando penso que ele poderia ter morrido...
عندما أفكر أنه كان يمكن أن يموت..

Um dos seus funcionários teve um ataque do coração e poderia ter morrido por causa da sua administração.
أحد موظفينك أصابته نوبة قلبية. كان من الممكن أن يموت بسبب الطريقة التي تسمح أن يدار بها مكتبك.

Ele poderia ter morrido por causa do que você fez.
كان من الممكن أن يموت بسبب ما فعلتَ