"poderosa o" - Translation from Portuguese to Arabic

• قوية بما

Não fui poderosa o suficiente para derrotar a feiticeira, ou fui?
أجل ، لم أكن قوية بما يكفي للتغلب على الساحرة الشريرة ، أليس كذلك ؟

A bomba que fizeste pode ser poderosa o suficiente para destruir o núcleo de energia.
القنبلة التي تم إنشاؤها قد تكون قوية بما فيه الكفاية لتكون قادرةً على فعلها لمصدر الطاقه وتدميره

Ela é poderosa o suficiente para conter o teu espírito?
هل هي قوية بما يكفي لتحمل روحك ؟

poderosa o suficiente para quebrar as barreiras da Prelada e ajudar-te a escapar.
قوية بما يكفى لأبطال التعويذة المانعة لكبيرةالراهبات،و مساعدتكَعلىالهرب .

Pelo que sei da tecnologia da Terra... duvido que haja uma antena parabólica neste Planeta... poderosa o suficiente para localizar Cybertron.
من ما أعرفه التكنولوجيا الأرض، أنا أشك يوجد طبق واحد الراديو تلسكوب على هذا الكوكب قوية بما فيه الكفاية لتحديد سايبرترون.