| Mas podes... podes chegar aqui, por favor? | Open Subtitles | لكن ، هل يُمكنك القدوم إلى هُنا من فضلك ؟ |
| podes chegar aqui? Tenho uma questão. | Open Subtitles | هلا أتيت إلى هنا أريد أن أطرح عليك سؤالاً |
| Elena, podes chegar aqui por um minuto, por favor? | Open Subtitles | (إلينا) هلا تأتين إلى هنا للحظة؟ |
| - Cary, podes chegar aqui? | Open Subtitles | هلا منحتنا دقيقة ؟ نعم |
| podes chegar aqui, Lucas? | Open Subtitles | - هلاّ نزلت للأسفل ( لوكاس ؟ ) |
| Jack, não podes chegar aqui e ficares à espera de uma decisão minha. | Open Subtitles | جاك , لا يمكنك أن تأتي هنا وتخبرنى بهذا الهراء |
| Ray, podes chegar aqui, por favor? | Open Subtitles | هل يُمكنك القدوم إلى هُنا من فضلك يا (راي) ؟ |
| - Lily, querida, podes chegar aqui? - Sim. | Open Subtitles | ليلي) , يا عزيزتي , هلا أتيت إلى هنا للحظات ؟ |
| Levon, podes chegar aqui, por favor? Já vou, mãe! | Open Subtitles | -ليفون), هلا أتيت إلى هنا للحظة, رجاء؟ |
| - Cary, podes chegar aqui? | Open Subtitles | ـ (كاري) ـ ... هلا منحتنا دقيقة ؟ |
| - Hei, Oz, podes chegar aqui um instante? | Open Subtitles | -أنت ، "أوز" ، هلّ يمكنك أن تأتي هنا لثانية ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 