"podes confirmar" - Translation from Portuguese to Arabic

    • يمكنك التأكد
        
    • يمكنك التحقق
        
    • يمكنك تأكيد
        
    Agora... Podes confirmar onde estiveste a noite passada? Open Subtitles الآن يمكنك التأكد من حيث كنت الليلة الماضية؟
    Podes confirmar, se quiseres. Open Subtitles يمكنك التأكد من ذلك إذا أردت
    Podes confirmar na recepção, estou cá hospedado. Open Subtitles يمكنك التحقق من مكتب الاستقبال انا امكث هنا
    - Podes confirmar isso? - Posso. Open Subtitles هل يمكنك التحقق من هذا؟
    Podes confirmar com ultra-som pela jugular. Open Subtitles يمكنك تأكيد التشخيص بأشعة مقطعية عبر الوداجي.
    Janet, Podes confirmar o que estamos a ver aqui? Open Subtitles اه، جانيت، يمكنك تأكيد ما نراه هنا؟
    Podes confirmar com os teus superiores, mas estou a enviar uma equipa de protecção para a tua localização agora para cuidar de ti e da Carly. Open Subtitles يمكنك التأكد مع رؤسائك، و لكني سأرسل قوة حماية. إلى موقعك الآن، ليعتنوا بك و (كارلي).
    - Podes confirmar que é ele? Open Subtitles -هل يمكنك التأكد انه هو؟
    Podes confirmar com o Carlos Eleta. Open Subtitles (يمكنك التحقق من (كارلوس إيلتا.
    Por três semanas. Paul, tu Podes confirmar. Open Subtitles لمدة ثلاثة أسابيع بول) هل يمكنك تأكيد هذا)
    Podes confirmar uma localização? Open Subtitles هل يمكنك تأكيد مكانها؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more