"podes dizer-me onde" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تخبرني أين
        
    • هل يمكنك إخباري أين
        
    Consigo queimar toda a vizinhança, ou podes dizer-me onde ele está. Open Subtitles ،يمكنني إحراق الحي بالكامل .أو يمكنك أن تخبرني أين هو
    Está bem, podes dizer-me onde estão as canecas para viagens? Open Subtitles طيّب، أيمكنك أن تخبرني أين أكواب السفر خاصتك؟
    podes dizer-me onde encontrar a Taça Mortal? Open Subtitles هل بإمكانك أن تخبرني أين أعثر على كأس البشري؟
    podes dizer-me onde posso fazer o transplante? Open Subtitles لذا هل يمكنك إخباري أين أستطيع إجراء الزراعة؟
    podes dizer-me onde estás magoada? Open Subtitles حسناً , هل يمكنك إخباري أين تأذيتي؟
    podes dizer-me onde estás? Open Subtitles هل يمكنك إخباري أين أنتِ؟
    podes dizer-me onde estiveste esta tarde? Open Subtitles هل تخبرني أين كنت هذه الظهيرة ؟
    Porque não podes dizer-me onde vais? Open Subtitles لمَ لا تخبرني أين أنتَ ذاهب؟
    Nick, podes dizer-me onde estás ou o que estás a ver? Open Subtitles (نيك)، أيمكنك أن تخبرني أين أنت أو ماذا ترى؟
    podes dizer-me onde estás? Open Subtitles أيمكنك أن تخبرني أين أنت؟
    podes dizer-me onde está a Cristina. Open Subtitles يمكنك أن تخبرني أين (كريستينا).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more