Howard, Podes emprestar-me aftershave? | Open Subtitles | هاورد" هل يمكنني استعارة عطر ما بعد" الحلاقة ؟ |
Querida, Podes emprestar-me isso? | Open Subtitles | حبيبتي، هل يمكنني استعارة هذا؟ |
Podes emprestar-me a tua pistola? | Open Subtitles | كلا.. هل يمكنني إستعارة مسدسك ؟ |
Podes emprestar-me o teu carro, por favor? | Open Subtitles | هل أستطيع إستعارة سيارتك؟ من فضلك |
Podes emprestar-me a tua mota? | Open Subtitles | هل لي بإستعارة دراجتك؟ |
Preciso de ajuda profissional. Podes emprestar-me o cupido? | Open Subtitles | أحتاج مساعدة خبير ، أستطيع اقتراض كيوبد خاصتكِ ؟ |
Podes emprestar-me uma caneta? | Open Subtitles | هل يمكن ان استعير بقلم؟ |
Podes emprestar-me algum dinheiro para estes primeiros dias? | Open Subtitles | هل يمكنك اقراضي بعض المال ? |
Podes emprestar-me algum dinheiro? | Open Subtitles | حسناً، حسناً. هل يمكنني... هل يمكنني أن أقترض بعض النقود منك؟ |
Podes emprestar-me o teu portátil? | Open Subtitles | هل يمكنني استعارة حاسوبكِ؟ |
Podes emprestar-me um lápis? | Open Subtitles | هل يمكنني استعارة قلم رصاص؟ |
Manuel, Podes emprestar-me o carro? | Open Subtitles | ManueI، هل يمكنني استعارة سيارتك؟ |
- Podes emprestar-me o vestido? | Open Subtitles | هل يمكنني استعارة الثوب ؟ |
Podes emprestar-me os teus óculos? | Open Subtitles | هل يمكنني إستعارة نظارتك؟ |
- Podes emprestar-me a tua caneta? | Open Subtitles | هل يمكنني إستعارة قلمك؟ |
-Pai, Podes emprestar-me o carro? | Open Subtitles | -أبي, هل أستطيع إستعارة سيارتك؟ |
Podes emprestar-me o telemóvel? | Open Subtitles | هل أستطيع إستعارة هاتفكِ؟ |
Podes emprestar-me o diário do teu antepassado? | Open Subtitles | -هل ليّ بإستعارة دفتر يوميات أسلافك ؟ |
Podes emprestar-me dinheiro para a máquina que vende coisas? | Open Subtitles | هل أستطيع اقتراض المال للشراء من الماكينة؟ |
Podes emprestar-me também 1000 dólares? | Open Subtitles | هل يمكن ان استعير ايضا 1000؟ |
Podes emprestar-me? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أقترض بعض المال منك ؟ |