"podes fazer parte" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكنك أن تكون جزءا
• تكونى جزء

Quando quiseres, podes fazer parte do meu novo número:
في أي وقت تقول كلمتك، يا جورج يمكنك أن تكون جزءا من مشروعي الفني:

Se não puderes andar ou correr, não podes fazer parte disto.
إذا كنت لا تستطيع المشي أو الجري، لا يمكنك أن تكون جزءا من هذا.

Ouve-me, não podes fazer parte disto.
أستمعى الى .. لا يمكنكى أن تكونى جزء من هذا

podes fazer parte disso.
أعرض عليك فرصة لكى تكونى جزء من ذلك

Sei o que tem de acontecer. Não podes fazer parte disso.
انت يجب الا تكونى جزء من الذى حدث معى