| Podes ficar em nossa casa até arranjares uma para ti. | Open Subtitles | يمكنك البقاء في منزلنا حتى تحصل على منزل لك |
| Podes ficar em minha casa. | Open Subtitles | يمكنك البقاء في شقتي لن أكون هناك |
| Madeline, não Podes ficar em Miami. | Open Subtitles | مادلين ، لا يمكنك البقاء في ميامي |
| Madeline, não Podes ficar em Miami. | Open Subtitles | مادلين لا يمكنك البقاء في ميامي |
| Tu Podes ficar em casa a ver filmes com a tua mãe. | Open Subtitles | يمكنك المكوث في المنزل تشاهدين أفلام مع أمك |
| Ou Podes ficar em Miami, quero lá saber. | Open Subtitles | أو يمكنك البقاء في ميامي. لا أهتم. |
| Vamos, Tommy. Podes ficar em minha casa, meu. | Open Subtitles | بربّك يا (تومي)، يمكنك البقاء في بيتي يا رجل |
| Podes ficar em minha casa. | Open Subtitles | يمكنك البقاء في منزلي |
| Bem, Podes ficar em casa, escondido dos Grayson... ou podes sair e passar um serão maravilhoso comigo. | Open Subtitles | يمكنك البقاء في البيت والاختباء من آلـ(غريسون) أو يمكنك الخروج وتمضية وقت مدهش برفقتي |
| É só um dia. Não Podes ficar em casa? | Open Subtitles | ستتغيب ليوم واحد فقط يا (فرانك) ألا يمكنك البقاء في المنزل؟ |
| Podes ficar em minha casa, sim? | Open Subtitles | {\pos(190,230)}يمكنك البقاء في منزلي، حسناً؟ |
| - Podes ficar em minha casa. | Open Subtitles | - يمكنك البقاء في منزلي - |
| Não, não Podes ficar em minha casa. Lembras-te do que aconteceu da última vez? | Open Subtitles | -لا يمكنك المكوث في بيتي ، هل تتذكر المرة الماضية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 