"podes pagar" - Translation from Portuguese to Arabic

• تستطيع دفعها
• يمكنك أن تدفع
• تستطيع أن تدفع
• أيمكنك دفع
• تستطيع الدفع
• تستطيع تحمل
• تستطيع دفع
• هل يمكنك دفع
• يمكنك الدفع

Com uma multa de 250 dolares que penso que não podes pagar!
بالإضافة إلى 250 دولار غرامة يبدو لى أنك لا تستطيع دفعها

Com uma multa de 250 dólares, que provavelmente não podes pagar!
بالإضافة إلى 250 دولار غرامة يبدو لى أنك لا تستطيع دفعها

Mais do que podes pagar. É um Ferrari.
أكثر مما يمكنك أن تدفع يا صديقي إنها فيراري

Mas agora tens dinheiro. podes pagar o que deves.
لكن لديك المال ، الآن يمكنك أن تدفع ديونك

Sinto muito. Não me podes pagar com anchovas.
.أنا آسف ، لا تستطيع أن تدفع لي بالأنشوفة

- podes pagar a hipoteca?
أيمكنك دفع أقساط الرهن العقاري؟

Não podes pagar vais para a prisão. Decreto do Xerife, sem excepções.
. إذا كنت لا تستطيع الدفع ، تدخل السجن . قانون عمدة البلده

Ele é um luxo que não podes pagar.
رواتبه مكلفه لن تستطيع تحمل هذا يارجل

Tenho que te dizer. Não podes pagar a renda?
عليَِ أن أقول لك هل تستطيع دفع الإيجار؟

podes pagar a água?
هل يمكنك دفع ثمن الماء؟

podes pagar adiantado e nós podemos encomendar uma entrega de dia seguinte.
يمكنك الدفع مقدّماً، ونوفّر لك الدواء بالغدّ.

Já podes pagar o aluguer que me deves.
الآن بات يمكنك أن تدفع الإيجار الذي تدين به لي

Até podes pagar à Caroline.
في الحقيقة يمكنك أن تدفع لكارولين

Aceitas uma aposta e depois não podes pagar?
تسجل الرهان ولا تستطيع أن تدفع.

Não é possível porque não podes pagar
مستحيل، لأنك لا تستطيع أن تدفع

- podes pagar as contas?
أيمكنك دفع الضرائب العقارية؟

- Não podes pagar nada.
أنت لا تستطيع الدفع لأي شيء.. فقط قوليها!

Tens certeza que podes pagar tudo isto?
هل أنت واثق إنك تستطيع تحمل هذا كله؟

É por isso que não podes pagar as contas?
ألهذا السبب لا تستطيع دفع ثمن حبوبك؟

podes pagar o que me deves?
هل يمكنك دفع ما تدين لي به؟

Não podes pagar.
أنت لا يمكنك الدفع