Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"podia ter sido a" - Translation from Portuguese to Arabic
-
كان من الممكن أن تكون
| Podia ter sido a mão dela! | Open Subtitles | كان من الممكن أن تكون هذه يدها. |
| Podia ter sido a minha placa-mãe na rua. | Open Subtitles | كان من الممكن أن تكون لوحتى الأم أنا الراقدة على الطريق! |
| Podia ter sido a tua cabeça, David. | Open Subtitles | كان من الممكن أن تكون رأسك |
| Podia ter sido a Lily. | Open Subtitles | كان من الممكن أن تكون (ليلي)، (رابيت) |