"podias aprender" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكنك تعلم
• يمكنك أن تتعلم
• يمكنك التعلم

E enquanto possa parecer que vejo os cenários mais estrategicamente, Podias aprender alguma coisa da minha experiência.
أنا أنظر الى السيناريوهات الاستراتيجيه أكثر من العاطفيه يمكنك تعلم شيئ ما من خبرتى

Podias aprender muito com ela. Se prestasses atenção.
أقصد , يمكنك تعلم الكثير منها إذا أهتميتِ

Podias aprender uma nova língua ou uma habilidade em semanas.
التطبيقات المحتملة واسعة. يمكنك تعلم لغة جديدة أو مهارة جديدة خلال أسبوعين.

Sem ofensa, mas Podias aprender umas coisas comigo, Brando.
لاأقصد الأهانة .. ولكن يمكنك أن تتعلم منى شىء "براندو"

Ele aprendeu a controlar os desejos. Tu também Podias aprender.
لقد تعلم السيطرة على الرغبة الشديدة يمكنك التعلم ايضاً

Em Camden County, a Biblioteca era também o Museu, então tu realmente Podias aprender algo lá ao invés de só leres livros.
تبا في مقاطعة "كامدين" المكتبة كانت أيضا هي المتحف لذلك يمكنك تعلم شيء هنا

Podias aprender uma ou duas coisas com este tipo.
يمكنك تعلم شيئاً من هذا الرجل

Podias aprender com este miúdo.
يمكنك تعلم بعض السلوكيات منه

Podias aprender alguma coisa com estes judeus.
يمكنك أن تتعلم شيئاً من هؤلاء اليهود مصنع الجعة هناك...

Podias aprender muito com ele.
يمكنك أن تتعلم منه الكثير

Podias aprender algo com eles para quando quiseres voltar a roubar milhões.
نعم. يمكنك التعلم منهم إن شعرت المرة القادمة بالرغبة في سرقة الملايين.

Podias aprender com ele.
يمكنك التعلم منه