Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"podias tê-lo impedido" - Translation from Portuguese to Arabic
-
كان يمكنكَ منعه
-
كان بإمكانك إيقافه
| Podias tê-lo impedido com uma garrafa de leite ou assim! | Open Subtitles | كان يمكنكَ منعه بضربه بزجاجة حليب أو شيء |
| Tu Podias tê-lo impedido! | Open Subtitles | كان يمكنكَ منعه! |
| Podias tê-lo impedido! | Open Subtitles | كان يمكنكَ منعه! |
| Hoje, Podias tê-lo impedido tão facilmente. | Open Subtitles | كان بإمكانك إيقافه اليوم بكل بساطة |
| Tu próprio Podias tê-lo impedido. | Open Subtitles | كان بإمكانك إيقافه بنفسك |