Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"pois quem não se lembra do" - Translation from Portuguese to Arabic
-
من لا يتذكر
| Pois quem não se lembra do passado está condenado a repeti-lo. | Open Subtitles | من لا يتذكر الماضي محكوم عليه أن يكرره |
| Pois quem não se lembra do passado... | Open Subtitles | من لا يتذكر الماضي |