Ele não vai sair das minhas costas! O quê ele é? A Polícia do ferro de soldar? | Open Subtitles | توقف عن إزعاجي هل أنت من شرطة مكواة اللحام؟ |
Encontrámos uma queixa de assédio e perseguição apresentada contra ela à Polícia do campus. | Open Subtitles | وجدنا شكوى المضايقة و الملاحقة الذي تعرض لها من شرطة الحرم الجامعي |
Isto é tudo um erro lamentável da polícia Francesa da Polícia do seu próprio país. | Open Subtitles | لقد ارتكبتم خطاء فادح انتم من شرطة فرنسا بلدى الحبيب |
Sabe, Capitão, lembrei-me do que disse, que nenhum Polícia do seu departamento fugiria da cena de um crime | Open Subtitles | أخشى ذلك، فقد تذكرت ما قلته أيّها القائد إن ما من شرطي في قسمك يهرب من مسرح الجريمة |
- O Martin disse que se livrou da arma, e qualquer Polícia do Condado de Brime saberia do local de largada. | Open Subtitles | مارتن قالَ تَخلّصَ مِنْ البندقيةِ، وأيّ شرطي في مقاطعةِ Brime يَجِبُ أَنْ يَعْرفَ حول ذلك موقعِ النفايةِ. |
Então, tornei-me o melhor Polícia do mundo. | Open Subtitles | لذلك، أصبحت أفضل شرطي في العالم، أصبحت. |
Xerife JW Pepper, da Polícia do Louisiana. | Open Subtitles | مُدير الشرطة جْي دبليو بيبر شرطة ولاية لويزيانا. |
Na agência de lei maior no mundo: a Polícia do Estado de Rhode Island. | Open Subtitles | فى أروع وكالة لتطبيق القانون على الأرض شرطة ولاية رود آيلاند. |
Temo bem que este seja um agente da Polícia do Apoio Comunitário muito doentio. | Open Subtitles | أخشى أنه ضابطٌ معتوهٌ جداً من شرطة مساندة المجتمع |
Os detectives Santo e Bororo da Polícia do Rio estão aqui para falar consigo. | Open Subtitles | المباحث سانتو وبورورو من شرطة ريو هنا لرؤيتك. |
Acabou de chegar uma comunicação da Polícia do aeroporto. | Open Subtitles | الاتصالات وصلت للتو من شرطة المطار يبدو أنّ رحلة ناثانيا ديترك قد تأجلّت |
Nunca aprendi a subestimar um Polícia do centro comercial | Open Subtitles | تعلمتُ بأن لا أقلل من شرطة السوق |
Tom-Tom Benitez, foram parados pela Polícia do Texas num assalto. | Open Subtitles | "توم-توم بنتيز" أوقفوا من شرطة ولاية تكساس في سيارة مسروقة |
Toda a Polícia do hemisfério ocidental conhece o rosto de Menjivar. | Open Subtitles | كل شرطي في النصف الغربي من الكرة الأرضية يعرف وجه (منجيفار) |
A Polícia do Estado da Virgínia mandou este documento junto com o relatório da autópsia. | Open Subtitles | شرطة ولاية "فريجينيا" أرسلت هذا الملف مع تقرير التشريح |
Eu não trabalho com Bolingbrook. Eu sou um detetive da Polícia do Estado de Illinois. | Open Subtitles | إنى لا أعمل لحساب مخفر شرطة بولينغبروك "إنى تَحَرٍّ فى شرطة ولاية "إلينوى |