"polícia e o" - Translation from Portuguese to Arabic

• الشرطة و
• الشرطة والمباحث

Ele chamou a polícia e o Westley vai com eles.
يصحبه حرس من الشرطة و ويستلى يسير جنبا الى جنب

...extremamente fechado. De fato, a polícia e o FBI cercaram a área.
مشددة جداْ فى الحقيقة الشرطة و المباحث إغلقوا المنطقة

A polícia e o FBI estariam em cima disto em menos de 24 horas.
سوف نحصل على الشرطة و المباحث الفيدرالية 24ساعة حول هذا

A polícia e o FBI investigaram a morte do seu filho.
سيدي، الشرطة والمباحث الفيدرالية كلاهما حققوا في مقتل ابنك

A polícia e o FBI vão estar cá num segundo.
الشرطة والمباحث الفيدرالية سيصلون في أي لحظة

Hoje a polícia e o Museu Nacional encontraram... várias estátuas de Buda e relíquias no rio Chao Praya
لقد اكتشفت الشرطة و قوات المحافظة على الإرث القومي العديد من تماثيل بوذا و آثارا أخرى مقدسة في قاع نهر شاو براير

Se tivermos sorte, temos 24 horas, antes da polícia e o FBI caírem em cima de nós.
لو كان لدينا القليل من الحظ فلن تمر 24 ساعة إلا و الشرطة و المباحث الفيدرالية يطاردوننا على مدار الساعة

A polícia e o FBI já cá estiveram. Quem são vocês? NSA.
الشرطة و المباحث الفدرالية قد أتت إلى هنا , مع من أنت تكون ؟

E acima de tudo isso, têm que viver com a vergonha de que a polícia e o Corpo de Bombeiros empurraram uma mentira de que eles causaram o acidente?
و فوق ذلك , سيتوجب عليهو العيس مع عار أن الشرطة و قسم الإطفاء كذبوا و قالوا

Ou você grita: "É a polícia", e o casco se abre.
ربما يمكنك أن تصرخ "نحن من الشرطة" و سينفتح كل شىء -لا تتذاك

A polícia e o Ministério Público viam a Lacey Stubbs como "lixo"... e estragaram-lhe a vida, sem qualquer hesitação.
الشرطة و المدعي العام أعتبر (ليسي ستابس) شخص تافه. و ألقوا بحياتها بعيداً دون أخذ لمحة للوراء.

Os pais do Brad, a polícia e o director.
كان الجميع يتساءل... والداه, الشرطة و المدير.

A polícia e o exército mobilizaram-se para o encontrar antes que ataque de novo.
و تم تعبئة الشرطة و القوات المسحلة لإيجاد - لانشر

Ele disse que quer o chefe da polícia e o presidente da câmara.
-قال أنّه يريد رئيس الشرطة و عمدة البلدة .

Não havia escapatória, portanto sim, fui falar com a polícia e o Burton Delaney estava lá e mostrou-me uma fotografia de ti e do Duncan.
لم يكن هناك مخرج أخر من هذا لذا، أجل ذهبت إلى الشرطة و(بورتن ديلاني) كان هناك وأراني صورة لكِ أنتِ و(دنكن)

Eu solto-o sob custódia da polícia... e o Jack usa-o como isco.
سأسرحك إلى عهدة الشرطة و(جاك) سيستخدمك كطعم

Eu sei como ser invisível. A polícia e o FBI não sabem.
أعرف كيف أكون خفيّاً، الشرطة والمباحث الفدرالية، لا يعرفون

Os pais trabalharam com a polícia e o FBI.
والداها عملوا مع الشرطة والمباحث الفيدرالية

Teve de ser, para a polícia e o FBI não o perseguirem.
كان عليه أن يتخلص من الشرطة والمباحث الفيدرالية

A polícia e o FBI estão em todo o lado.
الشرطة والمباحث الفيدرالية في كل مكان