"polícia japonesa" - Translation from Portuguese to Arabic

• الشرطة اليابانية
• شرطة اليابان

Mesmo que isto seja para o caso de Kira, não acredito que a polícia japonesa fosse tão longe.
حتى لو كان ذلك من أجل كيرا لا أصدق بأن الشرطة اليابانية ستذهب لهذا الحد

A polícia japonesa tem monitorizado o complexo de Sato em Osaka durante meses.
الشرطة اليابانية كانت تراقب سكن ساتو في اوساكا لشهور

Este é o relatório da polícia japonesa.
هذا هو تقرير الحادث .من الشرطة اليابانية

Ouviu os relatos do incidente no FBI, e chegou à conclusão que há discordâncias dentro da própria polícia japonesa.
عرفت بأن ستكون هناك مشكلة داخل قسم شرطة اليابان لأن العملاء الفيدراليين قتلوا

Era uma investigação em segredo absoluto que o FBI escondia da polícia japonesa.
كان التحقيق في ذلك في غاية السرية من شرطة اليابان

Sabe, a polícia japonesa uma vez investigou uma amostra de 500 criminosos e encontrou um ponto comum.
أتعلم, عندما قامت الشرطة اليابانية بالتحقيق... في عينةٍ من 500 مجرم... وجدوا أمراً واحداً مشتركاً.

Irmã! A polícia japonesa está no portão.
أيتها الراهبة، الشرطة اليابانية تنتظر خارج الباب الرئيسي.

Por outro lado... tenho a necessidade de trabalhar com a polícia japonesa.
... و و خصوصاً أطلب التعاون من قسم الشرطة اليابانية

A polícia japonesa tratou do resto, em Kyoto, por isso vão passar muito mais tempo, num espaço confinado, do que as miúdas.
الشرطة اليابانية اهتمت بالباقي بـ(كيوتو)ـ لذا .. سيقضون وقتا طويلا

Sede da polícia japonesa na Coreia
- - مقر قسم الشرطة اليابانية في جوسون

"A polícia japonesa está a aproximar-se.
الشرطة اليابانية تتعقبنا.